À travers la peinture animée, une histoire énigmatique, qui relie les rêves érotiques de cinq jeunes adultes, prend forme. Nous arrivons dans un monde qui se situe entre ce que l’on dit, ce que l’on rêve, et ce que nous pouvons percevoir à travers les mots de chacun. Nous descendons ainsi, doucement, dans le monde créé par les histoires que les interviewés nous livrent.

Through animated paint, an enigmatic story which links the erotic dreams of five young adults takes shape. We arrive at a world situated between what we say, what we dream and what we can perceive through each other’s words. We slowly step down into a world created by stories told by the interviewees.