Alors qu’elle voyage à vélo et qu’elle fait halte dans une grange, une jeune femme rencontre un jeune homme un peu bizarre, qui voyage comme elle à vélo. Il l’invite alors à faire un bout de chemin avec elle. Ils apprennent alors petit à petit à se connaître l’un l’autre.

While travelling by bicycle and stopping at a barn, a young woman meets a slightly strange young man who, like her, is travelling by bicycle. He invites her to travel with him for a while. Little by little, they get to know each other.