Ce film est la première partie du projet ’war-long’ de Margarita Sherstiuk, qui se concentre sur l’hiver 2022-23, lorsque les coupures de courant ont plongé Kiev dans l’obscurité. Margarita explore les changements émotionnels et créatifs qu’elle traverse avec son mari, Igor Kanivets, face à la guerre russo-ukrainienne en cours. Avec la caméra comme ’outil auxiliaire de communication’, elle capture leurs rares retrouvailles, leur créativité, et leurs périodes difficiles. Igor, un artiste passionné avec des ambitions inébranlables, voit ses anciens projets s’effondrer tout en cherchant à saisir de nouvelles impulsions. Mélangeant humour, émotion et réalité, ce film cherche à montrer l’humanité universelle à travers le doute, la passion et un désir persistant de créer, même au cœur du chaos et des ombres de la guerre.

This film is the first part of the « war-long » project of Margarita Sherstiuk, which focuses on the winter 2022-2023, when power outages plunged Kiev in obscurity. Margarita explores the emotional and creative changes she and her husband, Igor Kanivets, went through, facing the still-going Russo-Ukrainian war. With the camera as « auxiliary tool of communication », she captures their rare reunions, their creativity and their hardships. Igor, a passionate artist with unwavering ambitions, sees his old projects collapse while searching for new inspirations. By mixing humour, emotion and reality, this film tries to show universal humanity through doubt, passion and a constant desire to create even in the heart of chaos and the shadows of war.